Eric Ziegnhagen encarna a Pauly Vegas en Pura vida, que se exhibe en el Live Bait Theatre de Chicago. / Foto Live Bait Theatre

La Costa Rica de Paul Peditto

En Chicago, Costa Rica está de moda. El culpable de ello es Paul Peditto, autor de la obra Pura vida que se exhibe en el pequeño Live Bait Theater, de esa ciudad.

Su obra cuenta la historia de Pauly Vegas (interpretado por Eric Ziegnhagen), un estadounidense que llega a San José y se enamora del país y de una mujer prostituta.

Tal como confesó el dramaturgo neoyorquino a Viva, el personaje y la vida de Peditto por momentos parecen ser una sola.

Aunque la obra trata abiertamente el tema de la prostitución, Peditto asegura que su obra no pretende hacer ninguna denuncia en torno a ella. "Es más una historia de amor, que cualquier otra cosa", asegura.

A continuación, un extracto de la entrevista telefónica que Peditto sostuvo con Viva desde su casa en Chicago.

–¿Cual es la trama de la obra Pura vida?

–Es la historia de un estadounidense (Pauly Vegas) que trabaja en un casino. Él es gordo, no tiene suerte con las mujeres, ni tiene dinero.

"Un día, decide invertir todo su dinero en una sola acción en la bolsa y hace una fortuna. Un amigo le dice que se vaya a Costa Rica.

"Ahí se enamora del país y de una mujer. Entonces, entra en un dilema entre quedarse en ese paraíso o regresar a su país".

–¿Ella es una prostituta?

–Sí. Cuando él llega a Costa Rica una noche conoce a una mujer en un club. Ella es una prostituta. Es una estudiante de medicina que tiene un bebé, pero el esposo la abandona y la deja sin dinero.

"Ella se ve obligada a hacer algo que no quiere hacer. A final de cuentas, se trata de una historia de amor".

–¿Cuál fue su inspiración para crear Pura vida?

–La obra salió de la novela del mismo nombre que escribí el año pasado. Simplemente saqué la obra de teatro del libro. La novela tiene 260 páginas y el libreto de la obra tiene 35.

–¿Es usted Pauly Vegas, el personaje de Pura vida?

–Ese es mi álter ego, mi seudónimo.

–Pero, ¿ustedes tienen historias similares?

–Sí (se ríe).

–¿Cuál es su historia con Costa Rica?

–Fui por primera vez en 1990, solo estuve una semana. Eran tiempos muy diferentes, había mucha prostitución de menores... Mucho de eso ha cambiado ahora, las autoridades han evitado la prostitución de menores.

"Amo Costa Rica, paso mis vacaciones ahí. Suelo ir por periodos de seis meses.

"Si pudiera ganarme la vida en Costa Rica, me mudaría permanentemente para allá.

–¿Cuál es la imagen de Costa Rica que proyecta su obra?

–¡Yo amo a Costa Rica más que a mi propio país! En la obra se muestran dos Costa Ricas, el diablo y el ángel.

"El ángel es la Costa Rica del ecoturismo, una a la que muchas personas van a conocer. En la obra hablo de Manuel Antonio, el volcán Arenal, Tortuguero, Playa Hermosa...

"Del otro lado, tenemos la prostitución, que en Costa Rica es legal. Además, las cosas están cambiando, algunas veces para lo peor, cada vez se lee y oye más sobre los asaltos y la inseguridad".

–¿La obra hace una denuncia en torno a la prostitución en Costa Rica?

–No, yo intento evitar ese tipo de juicios en mis obras.

"Siempre trato de buscar lo humano y no entrar en discursos morales; eso queda en manos del público. Cuando una persona entra a un teatro, trae consigo sus propios valores...

"Usted sabe que hay personas con historias similares en Costa Rica, gente que tiene hijos y necesita dinero, entonces se preguntan: ¿qué puedo hacer? La esencia del conflicto se da cuando una persona se ve obligada a hacer algo que no desea".

–¿Es comedia o drama?

–Es difícil de definir. El público se ríe gran parte del tiempo, pero hay un par de momentos serios, más dramáticos.

"Es un trabajo difícil de lograr para un solo actor, pero Eric Ziegnhagen lo hace muy bien".

–¿La obra ha tenido buena acogida?

–Sí. Desde el estreno, todas las funciones han estado llenas, pero claro, este es un material un poco difícil, no es como ir a ver algo de Shakespeare.

"Las personas adineradas de los suburbios probablemente no irán a verla, no les gusta ser impactados por una obra, solo quieren pasar un buen rato, ir a cenar y regresar a sus casas.

–¿Piensa montar la obra en otras ciudades?

–Estoy intentando llevarla a Los Ángeles, California. v

"Trato de buscar lo humano y no entrar en discursos morales"